35-godišnji van Nistelrooy je zabio 150 golova u 219 službenih utakmica za Manchester United, nakon cega je 2006. godine preselio u Real i s tim klubom osvojio dva naslova prvaka Španjolske. Odigrao je i 70 utakmica u dresu nizozemske reprezentacije, za koju je nastupao na europskim prvenstvima 2004. i 2008. godine, te svjetskom prvenstvu 2006. godine. Takodjer je trenutno i drugi strijelac Lige prvaka svih vremena, s 56 postignutih golova.
Nogometni menadžer - Postani menadžer u ovoj besplatnoj nogometnoj igri
Na konferenciji za novinare van Nistelrooy je danas rekao: "Jucer sam odigrao svoju posljednju utakmicu kao profesionalni nogometaš. Želio sam igrati Ligu prvaka, ali sada je trenutak za odlauak. Dosegao sam svoje fizicke limite i ne mogu više igrati na najvišoj razini. Nisam mogao poželjeti bolji oproštaj od ovoga. Osjecam se sretno što sam donio ovu odluku. Želio bih se zahvaliti Malagi, tehnickom i lijecnickom osoblju na nezaboravnih godinu dana. Ponosan sam što sam osvojio sve te individualne i kolektivne nagrade, ali moja najveca satisfakcija je bila to što sam mogao raditi iz dana u dan, iz godine u godinu."
